인천시립박물관, 신미양요 시기 귀중한 사료 번역 작업 중간 점검해

최선경 기자 / 기사승인 : 2024-10-17 09:15:15
  • -
  • +
  • 인쇄
1871년 간행된『소성진중일지』번역 해제 학술연구용역 중간보고회 열어
▲ 중간보고회

[뉴스스텝] 인천광역시 시립박물관은 지난 15일 『소성진중일지』번역 해제 학술연구용역 중간 보고회를 개최했다고 밝혔다.

『소성진중일지』는 1871년 간행된 책으로, 신미양요 당시 인천의 상황을 알 수 있는 귀중한 인천사(仁川史) 자료이다.

시립박물관은 해당 자료를 2023년 구입했으며, 올해부터 원문 한자 활자화, 내용 번역, 해제 작성 등을 내용으로 하는 학술연구 용역을 진행하고 있다.

이번 중간 보고회에는 박물관 및 용역사 관계자, 자문위원회 위원들이 참석해 용역 진행 결과를 검토했다.

자문위원들은 용역의 성공적인 추진을 위한 다양한 의견을 제시했다.

손장원 인천시 시립박물관장은 “『소성진중일지』는 인천의 역사를 밝히는 중요한 유물 중 하나인 만큼, 이번 용역이 높은 완성도로 마무리되기를 바란다”고 말했다.

[저작권자ⓒ 뉴스스텝. 무단전재-재배포 금지]

뉴스댓글 >

최신뉴스

경상원, ‘경기 RE100’ 달성 위해 지역 기관과 업무협약 체결

[뉴스스텝] 경기도시장상권진흥원은 ‘경기 RE100’ 실현을 위해 화성나눔시민협동조합, 경기시민발전협동조합협의회와 13일 업무 협약을 체결했다고 밝혔다. 경기 양평군 경상원 본원에서 열린 협약식에는 경상원 김민철 원장, 화성나눔시민협동조합 이혜연 조합장, 경기시민발전협동조합협의회 안명균 회장 등 양 기관 주요 관계자들이 참석해 ‘경기 RE100’ 목표 달성을 위한 상호 협력 사항을 중점 논의했다. ‘

“영상 능력자 모여라”…경상원, 17일부터 ‘하반기 통큰 세일’ 쇼츠 공모전 개최

[뉴스스텝] 경기도시장상권진흥원이 오는 17일부터 27일까지 총 상금 200만 원 규모의 ‘2025년 하반기 경기 살리기 통큰 세일 영상 공모전’을 개최한다. 공모전은 지역 소비 활성화를 이끌며 경상원 대표 사업으로 자리 잡은 ‘경기 살리기 통큰 세일’(이하 통큰 세일)의 매력을 창의적이고 감각적인 영상을 통해 도민들에게 알리고자 기획됐다. 접수 기간은 오는 17일부터 27일 낮 12시까지이며 통큰 세

조용익 부천시장 “트럭 돌진 사고, 규정 넘어선 과감한 대책” 강조

[뉴스스텝] 조용익 부천시장이 13일 오전 발생한 트럭 돌진 사고와 관련해, 같은 날 오후 긴급 재난안전대책회의를 열고 “부서와 규정의 한계를 넘어 피해 시민과 시장 상인을 위한 신속·과감한 지원 대책을 추진해달라”며 전방위적인 사고 수습을 지시했다.조 시장은 사고 직후 현장을 찾아 상황을 점검하며 “부상자들의 치료에 공백이 없도록 면밀히 살펴달라”며 “시민의 생명과 안전을 지키는 일이 그 어떤 행정보다

PHOTO NEWS

더보기

많이 본 기사