APEC, 통역은 걱정 마세요!, 경주 bbb 특임봉사단 출범

최선경 기자 / 기사승인 : 2025-09-17 11:20:32
  • -
  • +
  • 인쇄
13개 언어 300명 봉사자, 외국인 맞춤 통역 지원
▲ bbb 경주특임봉사단발대식 단체 촬영 및 선언문 전달

[뉴스스텝] 경주시는 지난 13일 교원드림센터에서 2025 APEC 정상회의 성공개최를 지원하기 위한 ‘bbb 특임봉사단 발대식’을 개최했다고 밝혔다.

bbb 특임봉사단은 경주를 찾는 외국 관광객을 대상으로 통역 자원봉사를 수행하며, 언어장벽 없는 글로벌 문화도시 경주 조성에 앞장서게 된다.

시는 앞서 지난 7월 bbb 코리아와 업무 협약을 맺고, 국제행사 대응을 위한 협력 체계를 마련한 바 있다.

이번 발대식에는 전국에서 모인 bbb 봉사자 70여 명과 이희수 bbb 코리아 회장, 송호준 경주시 부시장 등이 참석해 활동의 시작을 함께했다.

행사에서는 △경주문화특강 △특임봉사단 선언문 낭독 △분임회의 등이 진행됐으며, 동궁과 월지, 첨성대, 월정교, 국립경주박물관 등 주요 문화유적 탐방을 통해 봉사단원들의 역사‧문화 이해와 봉사 정신을 높이는 시간도 마련됐다.

bbb 특임봉사단은 13개 언어, 300여 명의 봉사자로 구성된 특별 조직으로, 국제행사를 위한 특임봉사단 활동은 경주시가 전국 최초 사례다.

bbb 서비스 앱을 통해 통역 요청이 접수되면 봉사자와 즉시 연결되며, 최대 3자간 통화와 채팅‧사진 전송 기능도 지원한다.

bbb 코리아는 2002년부터 대한민국 최대 통역 자원봉사 네트워크를 운영해 오고 있으며, 현재 20개 언어 지원 체계를 갖추고 있다.

선언문 낭독 대표로 참여한 정은상 교수(경남대학교 학장, bbb 러시아 봉사자)는 “세계와 대한민국을 잇는 사명에 동참할 수 있어 큰 보람을 느낀다”며, “APEC 특임봉사단의 일원으로 자부심과 열정을 다해 봉사하겠다”고 말했다.

송호준 경주시 부시장은 “경주를 위해 헌신하는 bbb 봉사자 여러분께 깊이 감사드린다”며, “bbb코리아와의 협력을 통해 APEC 정상회의를 성공적으로 개최하고, 앞으로도 경주를 중심으로 국제교류를 더욱 활성화해 나가겠다”고 밝혔다.

[저작권자ⓒ 뉴스스텝. 무단전재-재배포 금지]

뉴스댓글 >

최신뉴스

수원특례시의회 윤경선 의원, 시민이 참여하는 눈 치우기, 봉사활동으로 제도화해야

[뉴스스텝] 수원특례시의회 윤경선 의원(진보당, 평·금곡·호매실)은 지난 26일 열린 기획경제위원회 행정사무감사에서 시민 참여형 제설 활동을 봉사시간으로 인정하고, ‘시민 눈 치우기 운동’으로 제도화할 필요가 있다고 주장했다.윤 의원은 “폭설 시 행정력만으로 모든 지역의 눈을 즉시 치우기는 어렵다”며, 행정력을 보완할 수 있는 시민 참여형 제설 시스템 구축이 필요하다고 지적했다. 이어 “제설 활동을 봉사활

강원자치도의회 교육위원회, 2026년도 강원자치도교육청 본예산 예비 심사

[뉴스스텝] 강원특별자치도의회 교육위원회는 26일 제7차 교육위원회를 개의하고, 강원특별자치도교육청이 제출한 2026년도 본예산안(총 3조 9,971억 원)에 대한 예비심사를 최종 마무리했다. 교육위원회는 11월 24일부터 26일까지 도교육청이 제출한 예산안에 대한 집행계획과 사업 추진의 타당성 등을 집중 점검했고 전체 본예산 규모의 약 2%에 해당하는 798억원을 감액하여 내부유보금으로 조정했다. 특

구미교육지원청 2026학년도 중학교 입학 배정 투명하고 공정한 출발’준비 완료

[뉴스스텝] 경상북도구미교육지원청은 26일 구미교육지원청 1층 다목적강당에서 구미 관내 초등학교 교원 65명을 대상으로 ‘2026학년도 중학교 입학업무담당자 전달 연수’를 개최했다고 밝혔다. 이번 연수는 경상북도교육청 및 구미교육지원청의 2026학년도 중학교 입학업무 추진 계획과 관리 지침을 일선 학교에 정확하게 공유하고, 신입생 배정 과정에서 발생할 수 있는 행정 오류를 최소화하여 투명성과 공정성을 극

PHOTO NEWS

더보기

많이 본 기사